Nevelké městečko na pomezí třeboňských rovin a Novohradských hor s šumavským pohořím na horizontu. Program si tu najdou jak rodiny s dětmi, tak milovníci hlubokých lesů bohatých na houby a borůvky, ale i turisté a cyklisté. Místo zaujme také milovníky historie vzdálené i nedávné, vždyť jen několik kilometrů od Borovan se nachází rodiště zatracovaného i obdivovaného Jana Žižky. Pojďte s námi objevit tuto nenápadnou, ale velmi zajímavou destinaci.
Městské informační centrum
Íčko na webuTuristický portál destinace
Turistický portál na webu
Zrekonstruovaný mlýn naleznete na břehu jednoho z jihočeských rybníků 2 km od obce Borovany obklopený lesy. Mlýn nabízí bohatý program a aktivity pro děti i dospělé. Je ideálním místem pro váš odpočinek či aktivní dovolenou v přírodě i skvělým výchozím bodem pro poznávání kulturních a historických památek jižních Čech.
Single
Skupina přátel
Rodina s dětmi
Pár
Senior
Dovolená
Firemní akce
Svatba
Sportovní soustředění
Školní výlet
Baby friendly
Pet friendly
Ve vybrané destinaci doporučujeme i další kvalitní možnosti ubytování.
Z hotelového pokoje nebo stinné terasy se můžete kochat výhledem na borovanský klášter, v jehož těsném sousedství se hotel nachází.
Hotel Alf
Bývalý augustiniánský klášter vévodí borovanskému náměstí, celoročně přístupný. Během jarních a letních měsíců probíhají prohlídky s průvodcem.
Borovanský klášter
Zjistěte, jak vypadá život čertů v pekle, z čeho vaří pekelné dobroty, jak vypadá čertovská mučírna a komnata Lucipera a vyzkoušejte pekelný tobogán.
Peklománie
Interaktivní expozice představuje historii železnice v úseku České Velenice – České Budějovice, součástí jsou 2 historické vagóny v měřítku 1:1.
Železniční expozice
Nejjižněji položená ZOO v Čechách chová přes 100 druhů zvířat, najdete zde zástupce ze většiny kontinentů. V létě se zde konají akce pro děti.
ZOO Dvorec
Celý Borovanský mlýn je pohádkový, ale ten pravý svět skřítků, strašidel a pohádkových bytostí se ukrývá na půdě. Radost udělá nejen dětem.
Půda plná pohádek
Poznejte život více než 230 zvířat 25 druhů v jejich přirozeném prostředí unikátního 90 hektarového přírodního areálu.
Safari park
Expozice o působení a historickém významu husitského vojevůdce Jana Žižky včetně naučné stezky po okolí. Areál Památníku je celoročně přístupný.
Památník Jana Žižky z Trocnova
2 osvětlená fotbalová hřiště, s trávníkem i umělým povrchem, volejbalové hřiště, dráha pro požární sport. Moderní sportoviště s potřebným zázemím.
Sportovní areál
Voda je udržovaná biologickým způsobem bez chemické úpravy působením vodních rostlin a přírodních ekosystémů. Proto je vhodná i pro alergiky.
Přírodní koupaliště Lazna
440 m dlouhý pump track určený jak dospělým tak dětem. Pro zkušenější je připraven skill track s osmi překážkami. K dispozici i půjčovna kol.
Bike centrum
Pro výlety s dětmi a pro méně zdatné cyklisty doporučujeme vydat se směrem k rovinatému Třeboňsku, zdatní cyklisté mohou vyrazit vstříc Novohradsku.
Cyklistika na Borovansku
Kavárna umístěná v prostorách borovanského zámku nabízí vedle výborné kávy s čerstvými zákusky také osvěžující saláty nebo kvalitní karibské rumy.
Kavárna Zámek
Degustace vín v krásných prostorách zámeckých sklepů. V nabídce je místní víno nebo výběr z vín moravských, francouzských, italských i německých.
Středoevropské vinné sklepy
Používají výhradně kvalitní suroviny od místních farmářů. Šlágrem jsou burgery – hovězí, safari, bizoní a vegie, ale i borůvkové knedlíky.
Bistro Naše farmaAž zavítáte do okolí Borovan, rozhodně se zastavte ve zdejším mlýně. Oběd nebo káva se zákuskem na jeho slunné terase chutnají výtečně.
Restaurace Borovanský mlýnTento stylový vinný sklípek je místem, na kterém se radost, veselí a příjemná atmosféra nikomu nevyhne. Připraví zde pro vás kompletní degustaci.
Vinný sklípek Borovanský mlýn
Tradiční borůvkové slavnosti se staly neodmyslitelnou součástí městečka. Vše se točí kolem borůvek a dobrot z nich. Pestrý doprovodný program.
Borůvkobraní
Historické souboje, zbraně, středověký tábor, jarmark, komentovaná prohlídka, divadlo, hry pro děti a mnoho dalšího nabízí tato oblíbená akce. Zdarma.
Trocnovské slavnosti